> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.headlesslaw.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.headlesslaw.com/mar/annexes/annex-ii.md). # Annex II *In force · Consolidated version of 5 June 2026 · Checked against EUR-Lex on 1 Oct 2026 ·* [*Official source*](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02014R0596-20260605) #### Correlation table | This Regulation | Directive 2003/6/EC | | ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | | Article 1 | | | Article 2 | | | Article 2(1)(a) | Article 9, first paragraph | | Article 2(1)(b) | | | Article 2(1)(c) | | | Article 2(1)(d) | Article 9, second paragraph | | Article 2(3) | Article 9, first paragraph | | Article 2(4) | Article 10 (a) | | Point (1) of Article 3(1) | Article 1(3) | | Point (2) of Article 3(1) | | | Point (3) of Article 3(1) | | | Point (4) of Article 3(1) | | | Point (5) of Article 3(1) | | | Point (6) of Article 3(1) | Article 1(4) | | Point (7) of Article 3(1) | | | Point (8) of Article 3(1) | | | Point (9) of Article 3(1) | Article 1(5) | | Point (10) of Article 3(1) | | | Point (11) of Article 3(1) | | | Point (12) of Article 3(1) | Article 1(7) | | Point (13) of Article 3(1) | Article 1(6) | | Points (14) to (35) of Article 3(1) | | | Article 4 | | | Article 5 | Article 8 | | Article 6(1) | Article 7 | | Article 6(2) | | | Article 6(3) | | | Article 6(4) | | | Article 6(5) | | | Article 6(6) | | | Article 6(7) | | | Article 7(1)(a) | Article 1(1), first paragraph | | Article 7(1)(b) | Article 1(1), second paragraph | | Article 7(1)(c) | | | Article 7(1)(d) | Article 1(1), third paragraph | | Article 7(2) | | | Article 7(3) | | | Article 7(4) | | | Article 7(5) | | | Article 8(1) | Article 2(1), first subparagraph | | Article 8(2) | | | Article 8(2)(a) | Article 3(b) | | Article 8(2)(b) | | | Article 8(3) | | | Article 8(4)(a) | Article 2(1)(a) | | Article 8(4)(b) | Article 2(1)(b) | | Article 8(4)(c) | Article 2(1)(c) | | Article 8(4)(d) | Article 2(1)(d) | | Article 8(4), second subparagraph | Article 4 | | Article 8(5) | Article 2(2) | | Article 9(1) | | | Article 9(2) | | | Article 9(3)(a) | Article 2(3) | | Article 9(3)(b) | Article 2(3) | | Article 9(4) | | | Article 9(5) | | | Article 9(6) | | | Article 10(1) | Article 3(a) | | Article 10(2) | | | Article 11 | | | Article 12(1) | | | Article 12(1)(a) | Article 1(2)(a) | | Article 12(1)(b) | Article 1(2)(b) | | Article 12(1)(c) | Article 1(2)(c) | | Article 12(1)(d) | | | Article 12(2)(a) | Article 1(2), first indent of second paragraph | | Article 12(2)(b) | Article 1(2), second indent of second paragraph | | Article 12(2)(c) | | | Article 12(2)(d) | Article 1(2), third indent of second paragraph | | Article 12(2)(e) | | | Article 12(3) | | | Article 12(4) | | | Article 12(5) | Article 1(2), third paragraph | | Article 13(1) | Article 1(2)(a), second paragraph | | Article 13(1) | | | Article 13(2) | | | Article 13(3) | | | Article 13(4) | | | Article 13(5) | | | Article 13(6) | | | Article 13(7) | | | Article 13(8) | | | Article 13(9) | | | Article 13(10) | | | Article 13(11) | | | Article 14(a) | Article 2(1), first paragraph | | Article 14(b) | Article 3(b) | | Article 14(c) | Article 3(a) | | Article 15 | Article 5 | | Article 16(1) | Article 6(6) | | Article 16(2) | Article 6(9) | | Article 16(3) | | | Article 16(4) | | | Article 16(5) | Article 6(10), seventh indent | | Article 17(1) | Article 6(1) | | Article 17(1), third subparagraph | Article 9, third paragraph | | Article 17(2) | | | Article 17(3) | | | Article 17(4) | Article 6(2) | | Article 17(5) | | | Article 17(6) | | | Article 17(7) | | | Article 17(8) | Article 6(3), first and second subparagraph | | Article 17(9) | | | Article 17(10) | Article 6(10), first and second indent | | Article 17(11) | | | Article 18(1) | Article 6(3), third subparagraph | | Article 18(2) | | | Article 18(3) | | | Article 18(4) | | | Article 18(5) | | | Article 18(6) | | | Article 18(7) | Article 9, third paragraph | | Article 18(8) | | | Article 18(9) | Article 6(10), fourth indent | | Article 19(1) | Article 6(4) | | Article 19(1)(a) | Article 6(4) | | Article 19(1)(b) | | | Article 19(2) | | | Article 19(3) | | | Article 19(4)(a) | | | Article 19(4)(b) | | | Article 19(5) to (13) | | | Article 19(14) | Article 6(10), fifth indent | | Article 19(15) | Article 6(10), fifth indent | | Article 20(1) | Article 6(5) | | Article 20(2) | Article 6(8) | | Article 20(3) | Article 6(10), sixth indent and Article 6(11) | | Article 21 | Article 1(2)(c), second sentence | | Article 22 | Article 11, first paragraph and Article 10 | | Article 23(1) | Article 12(1) | | Article 23(1)(a) | Article 12(1)(a) | | Article 23(1)(b) | Article 12(1)(b) | | Article 23(1)(c) | Article 12(1)(c) | | Article 23(1)(d) | Article 12(1)(d) | | Article 23(2)(a) | Article 12(2)(a) | | Article 23(2)(b) | Article 12(2)(b) | | Article 23(2)(c) | | | Article 23(2)(d) | Article 12(2)(c) | | Article 23(2)(e) | | | Article 23(2)(f) | | | Article 23(2)(g) | Article 12(2)(d) | | Article 23(2)(h) | Article 12(2)(d) | | Article 23(2)(i) | Article 12(2)(g) | | Article 23(2)(j) | Article 12(2)(f) | | Article 23(2)(k) | Article 12(2)(e) | | Article 23(2)(l) | Article 12(2)(h) | | Article 23(2)(m) | Article 6(7) | | Article 23(3) | | | Article 23(4) | | | Article 24(1) | Article 15a(1) | | Article 24(2) | Article 15a(2) | | Article 24(3) | | | Article 25(1) first subparagraph | Article 16(1) | | Article 25(2) | Article 16(2) and Article 16(4), fourth subparagraph | | Article 25(2)(a) | Article 16(2), first indent of second subparagraph and Article 16(4) fourth subparagraph | | Article 25(2)(b) | | | Article 25(2)(c) | Article 16(2), second indent of second subparagraph and Article 16(4), fourth subparagraph | | Article 25(2)(d) | Article 16(2) third indent of second subparagraph and Article 16(4) fourth subparagraph | | Article 25(3) | | | Article 25(4) | Article 16(2), first sentence | | Article 25(5) | Article 16(3) | | Article 25(6) | Article 16(4) | | Article 25(7) | Article 16(2), fourth subparagraph and Article 16(4), fourth subparagraph | | Article 25(8) | | | Article 25(9) | Article 16(5) | | Article 26 | | | Article 27(1) | | | Article 27(2) | | | Article 27(3) | Article 13 | | Article 28 | | | Article 29 | | | Article 30(1) first subparagraph | Article 14(1) | | Article 30(1)(a) | | | Article 30(1)(b) | Article 14(3) | | Article 30(2) | | | Article 30(3) | | | Article 31 | | | Article 32 | | | Article 33(1) | Article 14(5), first subparagraph | | Article 33(2) | | | Article 33(3) | Article 14(5), second subparagraph | | Article 33(4) | Article 14(5), third subparagraph | | Article 33(5) | | | Article 34(1) | Article 14(4) | | Article 34(2) | | | Article 34(3) | | | Article 35 | | | Article 36(1) | Article 17(1) | | Article 36(2) | | | Article 37 | Article 20 | | Article 38 | | | Article 39 | Article 21 | | Annex | | --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://www.headlesslaw.com/mar/annexes/annex-ii.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.