Article 5 — Procedures applicable to reports of infringements

1.The procedures applicable to reports of infringements referred to in Article 4(2)(b) shall clearly indicate all of the following information:

2.The detailed description referred to in point (d) of paragraph 1 shall ensure awareness of the reporting person concerning the exceptional cases in which confidentiality of data may not be ensured, including where the disclosure of data is a necessary and proportionate obligation required under Union or national law in the context of investigations or subsequent judicial proceedings or to safeguard the freedoms of others including the right of defence of the reported person, and in each case subject to appropriate safeguards under such laws.