{"release":{"id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","published":"2026-11-01T16:41:30Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"full","held_since":"2015-12-23","gaps":[],"covered":["PSD2 L1"],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","release_published":"2026-11-01T16:41:30Z","checked_at":"2026-10-26","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/psd2/recitals/9","url":"https://www.headlesslaw.com/psd2/recitals/9","title":"Recital 9","family":"l1_recital_view","work_id":"psd2","view_of":"/psd2/recitals","status":"in_force","force_status":"in_force","date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-01","applies_from":null,"application":null,"version_label":"Directive (EU) 2015/2366, OJ L 337, 23.12.2015","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-10-26"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj/eng","valid_from":"2015-12-23","valid_until":null,"content_id":"ee1a21cee82e383e","versions":["2015-12-23"],"version_url":"https://www.headlesslaw.com/psd2/recitals/9/versions/2015-12-23","revision_url":"https://www.headlesslaw.com/psd2/recitals/9/versions/2015-12-23/rev/ee1a21cee82e383e","versions_url":"https://www.headlesslaw.com/psd2/recitals/9/versions","relations_url":"https://www.headlesslaw.com/psd2/recitals/9/relations","act_url":"https://www.headlesslaw.com/psd2/recitals","source_line":null,"attribution":null,"context":{"act":{"work_id":"psd2","path":"/psd2/recitals","name":"PSD2","number":"Directive (EU) 2015/2366","celex":"32015L2366","title_official":null,"document_date":null},"position":{"kind":"recital","key":"9","index":9,"articles":113,"annexes":0},"prev":{"path":"/psd2/recitals/8","key":"8","title":"Recital 8"},"next":{"path":"/psd2/recitals/10","key":"10","title":"Recital 10"},"act_anchor":""}},"provenance":{"official_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj/eng","check":{"result":"matched","checked_at":"2026-10-26","against":"EUR-Lex"},"repo_path":"spaces/psd2/recitals.md","unit_text_sha256":"f29f6156a3427818b2bac4cf3143ce788f90b5d1d0d162a1e37b5b2ada8a284b","note":"the unit is a byte-exact part of the act page, whose check record covers it"},"unit":{"locator":"psd2/recitals/rec/9","kind":"recital","key":"9","heading":"","text":"Money remittance is a simple payment service that is usually based on cash provided by a payer to a payment service provider, which remits the corresponding amount, for example via a communication network, to a payee or to another payment service provider acting on behalf of the payee. In some Member States, supermarkets, merchants and other retailers provide to the public a corresponding service enabling them to pay utilities and other regular household bills. Those bill-paying services should be treated as money remittance, unless the competent authorities consider the activity to fall under another payment service.","marks":[],"text_hash":"f29f6156a3427818b2bac4cf3143ce788f90b5d1d0d162a1e37b5b2ada8a284b","revision":1,"blocks":[{"locator":"psd2/recitals/rec/9/block/1","text_hash":"f29f6156a3427818b2bac4cf3143ce788f90b5d1d0d162a1e37b5b2ada8a284b","revision":1}]}}