{"release":{"id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","published":"2026-11-01T16:41:30Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"full","held_since":"2022-12-27","gaps":[],"covered":["NIS2 L1"],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","release_published":"2026-11-01T16:41:30Z","checked_at":"2026-11-01","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/nis2/recitals/131","url":"https://www.headlesslaw.com/nis2/recitals/131","title":"Recital 131","family":"l1_recital_view","work_id":"nis2","view_of":"/nis2/recitals","status":"in_force","force_status":"in_force","date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-02","applies_from":null,"application":null,"version_label":"Directive (EU) 2022/2555, OJ L 333, 27.12.2022","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-11-01"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022L2555","valid_from":"2022-12-27","valid_until":null,"content_id":"35b80dae18b6ed3f","versions":["2022-12-27"],"version_url":"https://www.headlesslaw.com/nis2/recitals/131/versions/2022-12-27","revision_url":"https://www.headlesslaw.com/nis2/recitals/131/versions/2022-12-27/rev/35b80dae18b6ed3f","versions_url":"https://www.headlesslaw.com/nis2/recitals/131/versions","relations_url":"https://www.headlesslaw.com/nis2/recitals/131/relations","act_url":"https://www.headlesslaw.com/nis2/recitals","source_line":null,"attribution":null,"context":{"act":{"work_id":"nis2","path":"/nis2/recitals","name":"NIS2","number":"Directive (EU) 2022/2555","celex":"32022L2555","title_official":null,"document_date":null},"position":{"kind":"recital","key":"131","index":131,"articles":144,"annexes":0},"prev":{"path":"/nis2/recitals/130","key":"130","title":"Recital 130"},"next":{"path":"/nis2/recitals/132","key":"132","title":"Recital 132"},"act_anchor":""}},"provenance":{"official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32022L2555","check":{"result":"matched","checked_at":"2026-11-01","against":"EUR-Lex"},"repo_path":"spaces/nis2/recitals.md","unit_text_sha256":"049a66b34ce38d251a2dabadcdeff74844ab5823a4e4a8a2c89a344ff146e7bc","note":"the unit is a byte-exact part of the act page, whose check record covers it"},"unit":{"locator":"nis2/recitals/rec/131","kind":"recital","key":"131","heading":"","text":"Member States should be able to lay down the rules on criminal penalties for infringements of the national rules transposing this Directive. However, the imposition of criminal penalties for infringements of such national rules and of related administrative penalties should not lead to a breach of the principle of ne bis in idem, as interpreted by the Court of Justice of the European Union.","marks":[],"text_hash":"049a66b34ce38d251a2dabadcdeff74844ab5823a4e4a8a2c89a344ff146e7bc","revision":1,"blocks":[{"locator":"nis2/recitals/rec/131/block/1","text_hash":"049a66b34ce38d251a2dabadcdeff74844ab5823a4e4a8a2c89a344ff146e7bc","revision":1}]}}