{"release":{"id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","published":"2026-11-01T16:41:30Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"from:2018-01-13","held_since":"2018-01-13","gaps":[],"covered":["EMD L1"],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","release_published":"2026-11-01T16:41:30Z","checked_at":"2026-10-26","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/emd/recitals/12","url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/12","title":"Recital 12","family":"l1_recital_view","work_id":"emd","view_of":"/emd/recitals","status":"in_force","force_status":"in_force","date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-01","applies_from":null,"application":null,"version_label":"Directive 2009/110/EC, OJ L 267, 10.10.2009","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-10-26"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj/eng","valid_from":"2018-01-13","valid_until":null,"content_id":"a95a04ab931df054","versions":["2018-01-13"],"version_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/12/versions/2018-01-13","revision_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/12/versions/2018-01-13/rev/a95a04ab931df054","versions_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/12/versions","relations_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/12/relations","act_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals","source_line":null,"attribution":null,"context":{"act":{"work_id":"emd","path":"/emd/recitals","name":"EMD","number":"Directive 2009/110/EC","celex":"32009L0110","title_official":null,"document_date":null},"position":{"kind":"recital","key":"12","index":12,"articles":28,"annexes":0},"prev":{"path":"/emd/recitals/11","key":"11","title":"Recital 11"},"next":{"path":"/emd/recitals/13","key":"13","title":"Recital 13"},"act_anchor":""}},"provenance":{"official_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj/eng","check":{"result":"matched","checked_at":"2026-10-26","against":"EUR-Lex"},"repo_path":"spaces/emd/recitals.md","unit_text_sha256":"35801af735a0ab3a56d8ec0346024077a1071db079e4be53742e1c84097594d7","note":"the unit is a byte-exact part of the act page, whose check record covers it"},"unit":{"locator":"emd/recitals/rec/12","kind":"recital","key":"12","heading":"","text":"The operation of payment systems is an activity which is not reserved to specific categories of institution. It is important to recognise, however, that, as is the case for payment institutions, it is also possible for the operation of payment systems to be carried out by electronic money institutions.","marks":[],"text_hash":"35801af735a0ab3a56d8ec0346024077a1071db079e4be53742e1c84097594d7","revision":1,"blocks":[{"locator":"emd/recitals/rec/12/block/1","text_hash":"35801af735a0ab3a56d8ec0346024077a1071db079e4be53742e1c84097594d7","revision":1}]}}