{"release":{"id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","published":"2026-11-01T16:41:30Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"from:2018-01-13","held_since":"2018-01-13","gaps":[],"covered":["EMD L1"],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","release_published":"2026-11-01T16:41:30Z","checked_at":"2026-10-26","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/emd/recitals/10","url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/10","title":"Recital 10","family":"l1_recital_view","work_id":"emd","view_of":"/emd/recitals","status":"in_force","force_status":"in_force","date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-01","applies_from":null,"application":null,"version_label":"Directive 2009/110/EC, OJ L 267, 10.10.2009","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-10-26"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj/eng","valid_from":"2018-01-13","valid_until":null,"content_id":"594bfd41fbe67e89","versions":["2018-01-13"],"version_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/10/versions/2018-01-13","revision_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/10/versions/2018-01-13/rev/594bfd41fbe67e89","versions_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/10/versions","relations_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals/10/relations","act_url":"https://www.headlesslaw.com/emd/recitals","source_line":null,"attribution":null,"context":{"act":{"work_id":"emd","path":"/emd/recitals","name":"EMD","number":"Directive 2009/110/EC","celex":"32009L0110","title_official":null,"document_date":null},"position":{"kind":"recital","key":"10","index":10,"articles":28,"annexes":0},"prev":{"path":"/emd/recitals/9","key":"9","title":"Recital 9"},"next":{"path":"/emd/recitals/11","key":"11","title":"Recital 11"},"act_anchor":""}},"provenance":{"official_url":"https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2009/110/oj/eng","check":{"result":"matched","checked_at":"2026-10-26","against":"EUR-Lex"},"repo_path":"spaces/emd/recitals.md","unit_text_sha256":"80123a9e23ef057d44c835dc918e18d5d3a9a71dcc58c7f30aef8caa27472373","note":"the unit is a byte-exact part of the act page, whose check record covers it"},"unit":{"locator":"emd/recitals/rec/10","kind":"recital","key":"10","heading":"","text":"It is recognised that electronic money institutions distribute electronic money, including by selling or reselling electronic money products to the public, providing a means of distributing electronic money to customers, or of redeeming electronic money on the request of customers or of topping up customers’ electronic money products, through natural or legal persons on their behalf, according to the requirements of their respective business models. While electronic money institutions should not be permitted to issue electronic money through agents, they should none the less be permitted to provide the payment services listed in the Annex to Directive 2007/64/EC through agents, where the conditions in Article 17 of that Directive are met.","marks":[],"text_hash":"80123a9e23ef057d44c835dc918e18d5d3a9a71dcc58c7f30aef8caa27472373","revision":1,"blocks":[{"locator":"emd/recitals/rec/10/block/1","text_hash":"80123a9e23ef057d44c835dc918e18d5d3a9a71dcc58c7f30aef8caa27472373","revision":1}]}}