{"release":{"id":"77efe5c3ee85cad86882678e1111183cf251ec495e79957d761287107e77d7ee","published":"2026-11-18T22:19:40Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"current_only","held_since":null,"gaps":[],"covered":[],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"77efe5c3ee85cad86882678e1111183cf251ec495e79957d761287107e77d7ee","release_published":"2026-11-18T22:19:40Z","checked_at":"2026-11-17","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/definitions/aifmd/loan-origination","url":"https://www.headlesslaw.com/definitions/aifmd/loan-origination","title":"loan origination","family":"definition","work_id":null,"status":"in_force","force_status":null,"date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-19","applies_from":null,"application":null,"version_label":"AIFMD Article 4(1), point (ar) · Consolidated version of 16 April 2026","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-11-17"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011L0061-20260416","valid_from":null,"valid_until":null,"revision":null,"content_id":null,"change_date":null,"nearest_versions":[],"first_text_date":null,"correction_applies":false,"versions":[],"version_url":null,"revision_url":null,"versions_url":null,"relations_url":null,"source_line":null,"attribution":null},"provenance":{"official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011L0061-20260416","check":{"result":"matched","checked_at":"2026-11-17","against":"EUR-Lex"},"repo_path":null,"body_sha256":"7730326a2911bf5add826689ea1592850dce00e6788e5a30d3ed05ccb1336c6b","markdown_sha256":"de7fbb738c0079aa3957e9e22cbdd55b51bf8dbe44ca4ee4b0972b31a00f8791"},"units":[],"markdown":"*In force · AIFMD Article 4(1), point (ar) · Consolidated version of 16 April 2026 · Verified 17 Nov 2026 · [Official source](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011L0061-20260416)*\n\n## Definition\n\n> **(ar)** ‘**loan origination**’ or ‘**originating a loan**’ means the granting of a loan:\n>\n> **(i)** directly by an AIF as the original lender; or\n>\n> **(ii)** indirectly through a third party or special purpose vehicle which originates a loan for or on behalf of the AIF, or for or on behalf of an AIFM in respect of the AIF, where the AIFM or AIF is involved in structuring the loan, or defining or pre-agreeing its characteristics, prior to gaining exposure to the loan;\n\n## Source\n\n[AIFMD, Article 4(1), point (ar)](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02011L0061-20260416).\n"}