<!-- headlesslaw {"release":{"id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","published":"2026-11-01T16:41:30Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"full","held_since":"2023-12-22","gaps":[],"covered":["Data Act L1"],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"a4f2a0495fe55b47323883f82977a9b34ab66171ec9623e39925d3a7045b6c81","release_published":"2026-11-01T16:41:30Z","checked_at":"2026-10-26","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/data-act/recitals/59","url":"https://www.headlesslaw.com/data-act/recitals/59","title":"Recital 59","family":"l1_recital_view","work_id":"dataact","view_of":"/data-act/recitals","status":"in_force","force_status":"in_force","date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-01","applies_from":null,"application":null,"version_label":"Regulation (EU) 2023/2854, OJ L, 2023/2854, 22.12.2023","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-10-26"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R2854","valid_from":"2023-12-22","valid_until":null,"content_id":"d6cd1be75a989b16","versions":["2023-12-22"],"version_url":"https://www.headlesslaw.com/data-act/recitals/59/versions/2023-12-22","revision_url":"https://www.headlesslaw.com/data-act/recitals/59/versions/2023-12-22/rev/d6cd1be75a989b16","versions_url":"https://www.headlesslaw.com/data-act/recitals/59/versions","relations_url":"https://www.headlesslaw.com/data-act/recitals/59/relations","act_url":"https://www.headlesslaw.com/data-act/recitals","source_line":null,"attribution":null,"context":{"act":{"work_id":"dataact","path":"/data-act/recitals","name":"Data Act","number":"Regulation (EU) 2023/2854","celex":"32023R2854","title_official":null,"document_date":null},"position":{"kind":"recital","key":"59","index":59,"articles":119,"annexes":0},"prev":{"path":"/data-act/recitals/58","key":"58","title":"Recital 58"},"next":{"path":"/data-act/recitals/60","key":"60","title":"Recital 60"},"act_anchor":""}}} -->
# Recital 59

*In force · Regulation (EU) 2023/2854, OJ L, 2023/2854, 22.12.2023 · Checked against EUR-Lex on 26 Oct 2026 · [Official source](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32023R2854)*

Rules on contractual terms should take into account the principle of contractual freedom as an essential concept in business-to-business relationships. Therefore, not all contractual terms should be subject to an unfairness test, but only those terms that are unilaterally imposed. This concerns take-it-or-leave-it situations where one party supplies a certain contractual term and the other enterprise cannot influence the content of that term despite an attempt to negotiate it. A contractual term that is simply provided by one party and accepted by the other enterprise or a term that is negotiated and subsequently agreed in an amended form between contracting parties should not be considered to have been unilaterally imposed.