{"release":{"id":"2d86bd12ba77a288053b34ea2517324b92d03c8039b7f5d156fa4002421384a1","published":"2026-11-10T16:06:46Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"full","held_since":"2024-06-19","gaps":[],"covered":["AMLA L1"],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"2d86bd12ba77a288053b34ea2517324b92d03c8039b7f5d156fa4002421384a1","release_published":"2026-11-10T16:06:46Z","checked_at":"2026-11-09","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/amla/articles/104","url":"https://www.headlesslaw.com/amla/articles/104","title":"Article 104 — Amendments to Regulation (EU) No 1094/2010","family":"l1_generated","work_id":"amla","status":"in_force","force_status":"in_force","date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-11","applies_from":"2025-07-01","application":{"state":"applicable","next":null,"dates":[{"at":"2025-07-01","note":"Article 108"}]},"version_label":"Consolidated version of 10 November 2025","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-11-09"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02024R1620-20251110","valid_from":"2025-11-10","valid_until":null,"revision":1,"content_id":"562dd9f7e29025d3","change_date":null,"nearest_versions":["2024-06-19","2025-11-10"],"first_text_date":"2024-05-31","correction_applies":false,"versions":["2024-06-19","2025-11-10"],"version_url":"https://www.headlesslaw.com/amla/articles/104/versions/2025-11-10","revision_url":"https://www.headlesslaw.com/amla/articles/104/versions/2025-11-10/rev/562dd9f7e29025d3","versions_url":"https://www.headlesslaw.com/amla/articles/104/versions","relations_url":"https://www.headlesslaw.com/amla/articles/104/relations","source_line":null,"attribution":null},"provenance":{"official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02024R1620-20251110","check":{"result":"matched","checked_at":"2026-11-09","against":"EUR-Lex"},"repo_path":null,"body_sha256":"aa30183abfa5a24a3f81ba0852def1fb534d3e24b4a745380d91ce2e003ca817","markdown_sha256":"7af2c8b3a19293948f9016bab349cf6dde5921942218269bcd7f79589e3fba89"},"units":[{"locator":"amla/art/104","kind":"article","status":"in_force","label":null,"heading":"Amendments to Regulation (EU) No 1094/2010","text":"","marks":[],"revision":1,"text_hash":"e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855","reason":null},{"locator":"amla/art/104/subpara/1","kind":"subparagraph","status":"in_force","label":null,"heading":null,"text":"Regulation (EU) No 1094/2010 is amended as follows:","marks":[],"revision":1,"text_hash":"cf25e9603b763e6fd080ae7857893a783afd55e7b31574203e8b39561528e110","reason":null},{"locator":"amla/art/104/subpara/1/pt/1","kind":"point","status":"in_force","label":"(1)","heading":null,"text":"in Article 1(2), the second subparagraph is deleted;","marks":[],"revision":1,"text_hash":"b44c37440f2e71da182dd7382d3a4787bf1f2c98171183a7d4a60a7d8fd7d3d5","reason":null},{"locator":"amla/art/104/subpara/1/pt/2","kind":"point","status":"in_force","label":"(2)","heading":null,"text":"in Article 40(5), the first subparagraph is replaced by the following:","marks":[],"revision":1,"text_hash":"0e7783b6802b69e0f336d61c37283de9bce10e449a738568610944114f21307d","reason":null},{"locator":"amla/art/104/subpara/1/pt/2/cont/1","kind":"continuation","status":"in_force","label":null,"heading":null,"text":"‘The Board of Supervisors may decide to admit observers. In particular, the Board of Supervisors shall admit a representative of the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism established by Regulation (EU) 2024/1620 of the European Parliament and of the Council where matters that fall under its mandate are discussed or decided upon.","marks":[],"revision":1,"text_hash":"16051fc030c5af920d356a43382de8f3806faaff05053a768d45ed2416e3081e","reason":null},{"locator":"amla/art/104/subpara/1/pt/3","kind":"point","status":"in_force","label":"(3)","heading":null,"text":"in Article 54, paragraph 2a is deleted.","marks":[],"revision":1,"text_hash":"256cfece2faf03a3bfca7adc3fcd963d0915cf553c2a05c1f2b92ce8c952ce1a","reason":null}],"markdown":"*In force · Consolidated version of 10 November 2025 · Verified 9 Nov 2026 · [Official source](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02024R1620-20251110)*\n\nRegulation (EU) No 1094/2010 is amended as follows:\n\n<a id=\"p-1\"></a>**(1)** in Article 1(2), the second subparagraph is deleted;\n\n<a id=\"p-2\"></a>**(2)** in Article 40(5), the first subparagraph is replaced by the following:\n\n‘The Board of Supervisors may decide to admit observers. In particular, the Board of Supervisors shall admit a representative of the Authority for Anti-Money Laundering and Countering the Financing of Terrorism established by Regulation (EU) 2024/1620 of the European Parliament and of the Council where matters that fall under its mandate are discussed or decided upon.\n\n<a id=\"p-3\"></a>**(3)** in Article 54, paragraph 2a is deleted.\n\n***\n\n[Chapter VI — General and final provisions](../chapters/vi.md) · [← Article 103](103.md) · [Article 105 →](105.md)\n"}