{"release":{"id":"77efe5c3ee85cad86882678e1111183cf251ec495e79957d761287107e77d7ee","published":"2026-11-18T22:19:40Z","pinned":false},"limits":{"coverage":{"history":"full","held_since":"2013-03-22","gaps":[],"covered":["231/2013 L2"],"not_covered":["national guidance","court decisions"]},"freshness":{"release_id":"77efe5c3ee85cad86882678e1111183cf251ec495e79957d761287107e77d7ee","release_published":"2026-11-18T22:19:40Z","checked_at":"2026-11-17","checked_against":"EUR-Lex"},"truncation":null,"failures":[],"incomplete":[]},"page":{"path":"/aifmd/level-2/32013r0231/articles/79","url":"https://www.headlesslaw.com/aifmd/level-2/32013r0231/articles/79","title":"Article 79 — Effective supervision","family":"l2_unit_view","work_id":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231","view_of":"/aifmd/level-2/32013r0231","status":"in_force","force_status":"in_force","date_state":"current","requested_date":null,"as_of":"2026-11-19","applies_from":null,"application":null,"version_label":"Consolidated version of 12 February 2024","check":{"against":"EUR-Lex","on":"2026-11-17"},"check_result":"matched","official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02013R0231-20240212","valid_from":"2024-02-12","valid_until":null,"revision":1,"content_id":"0273e90fd1b14615","versions":["2024-02-12"],"version_url":"https://www.headlesslaw.com/aifmd/level-2/32013r0231/articles/79/versions/2024-02-12","revision_url":"https://www.headlesslaw.com/aifmd/level-2/32013r0231/articles/79/versions/2024-02-12/rev/0273e90fd1b14615","versions_url":"https://www.headlesslaw.com/aifmd/level-2/32013r0231/articles/79/versions","relations_url":"https://www.headlesslaw.com/aifmd/level-2/32013r0231/articles/79/relations","act_url":"https://www.headlesslaw.com/aifmd/level-2/32013r0231#art-79","source_line":"Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 · binding · OJ L 83, 22.3.2013 · dated 19 Dec 2012 [in force]","attribution":{"prepared_by":"European Commission","published_by":"Publications Office of the EU","published_in":"Official Journal of the European Union","document_type":"delegated_regulation","legal_nature":"binding_adopted","addressees":"not stated in the document","dates":{"document_date":"2012-12-19","entry_into_force":"2013-04-11","locators":{"document_date":"CELLAR 32013R0231 work_date_document","entry_into_force":"CELLAR 32013R0231 resource_legal_date_entry-into-force (earliest on or after the document date)"}},"adoption":null},"context":{"act":{"work_id":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231","path":"/aifmd/level-2/32013r0231","name":"Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013","number":"231/2013","celex":"32013R0231","title_official":null,"document_date":"2012-12-19"},"position":{"kind":"article","key":"79","index":79,"articles":117,"annexes":4},"prev":{"path":"/aifmd/level-2/32013r0231/articles/78","key":"78","title":"Article 78 — Delegation of portfolio or risk management"},"next":{"path":"/aifmd/level-2/32013r0231/articles/80","key":"80","title":"Article 80 — Conflicts of interest"},"act_anchor":"#art-79"}},"provenance":{"official_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02013R0231-20240212","check":{"result":"matched","checked_at":"2026-11-17","against":"EUR-Lex"},"repo_path":null,"unit_text_sha256":"85285d8455ae14c3b9df27e175074049fcb9d830057437cc1ff272c87815ce99","note":"the view assembles the listed checked source blocks; its hash identifies that projection"},"unit":{"locator":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231/art/79","kind":"article","key":"79","heading":"Article 79 — Effective supervision","text":"## Article 79 — Effective supervision\n\nA delegation shall be deemed to prevent the effective supervision of the AIFM where:\n\n**(a)** the AIFM, its auditors and the competent authorities do not have effective access to data related to the delegated functions and to the business premises of the delegate, or the competent authorities are not able to exercise those rights of access;\n\n**(b)** the delegate does not cooperate with the competent authorities of the AIFM in connection with the delegated functions;\n\n**(c)** the AIFM does not make available on request to the competent authorities all information necessary to enable authorities to supervise the compliance of the performance of the delegated functions with the requirements of Directive 2011/61/EU and its implementing measures.\n","marks":[],"text_hash":"85285d8455ae14c3b9df27e175074049fcb9d830057437cc1ff272c87815ce99","revision":1,"blocks":[{"locator":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231/art/79","text_hash":"e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855","revision":1},{"locator":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231/art/79/unmarked/1","text_hash":"f2e1d9b71d3308cb8ab8c242de5972403d4767f9aad4c59c6204a86a21acdc9e","revision":1},{"locator":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231/art/79/unmarked/1/pt/a","text_hash":"a817ebcb488af2c09bdcf7f2228de0bfda6e43b89025348d2e768bfd97cb415c","revision":1},{"locator":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231/art/79/unmarked/1/pt/b","text_hash":"9e172fe32eb2ea728df71534fe93eb92c2caab90e894e31af111d7c3c1f23467","revision":1},{"locator":"spaces/aifmd/level-2/32013r0231/art/79/unmarked/1/pt/c","text_hash":"d93f3943baa69a4f41b8a11e6b13425d109741ee57a173f8345442b337f7b083","revision":1}]}}